Hell is Real: el historial entre Cincinnati y Columbus

hernandez acosta

Cincinnati y Columbus Crew protagonizan uno de los clĆ”sicos mĆ”s calientes de la Major League Soccer. El juego del prĆ³ximo 14 de septiembre podrĆ” verse por el MLS Season Pass de Apple TV.

En total, los vecinos de Ohio han disputado 15 encuentros entre sĆ­. Trece fueron por la temporada regular de la Major League Soccer con seis victorias para el Crew y tres para Cincinnati.

Los dos restantes, cruces eliminatorios, se repartieron: Cincinnati se impuso en la U.S. Open Cup y Columbus celebrĆ³ en el que -hasta ahora- es el clĆ”sico mĆ”s importante del historial en la postemporada de 2023. Aquella victoria le permitiĆ³ al Crew avanzar en los Playoffs y levantar la MLS Cup.

De cara al desafĆ­o del prĆ³ximo 14 de septiembre, trascendental para las aspiraciones de ambos de cara a 2023, se enfrentarĆ”n los campeones defensores de las coronas del Supporters' Shield -conquistado por Cincinnati en la temporada regular de 2023- y de la MLS Cup. En las horas previas, repasamos cada capĆ­tulo de esta dramĆ”tica rivalidad.

**FC Cincinnati 1-0 Columbus Crew**
64' Fall
14 de junio de 2017 | Nippert Stadium | U.S. Open Cup

El primer clĆ”sico fue antes de que Cincinnati se constituyera como una franquicia de expansiĆ³n de la Major League Soccer. Integrantes todavĆ­a de la United Soccer League, siendo un club que causaba sensaciĆ³n por su convocatoria, participaron de la U.S. Open Cup que reĆŗne a mĆ”s de 100 equipos de Estados Unidos.

El tanto de Baye Djiby Fall definiĆ³ el trĆ”mite en favor del combinado que alcanzarĆ­a las semifinales, donde cayeron ante New York Red Bulls. Pero las semillas de su inclusiĆ³n en la MLS y de su rivalidad con Columbus ya habĆ­an sido sembradas.

Columbus Crew 2-2 Cincinnati
45' Zardes - 62' Pedro Santos | 16' Mattocks - 23' Ledesma10 de agosto de 2019 | Mapfre Stadium | Major League Soccer

La Major League Soccer anunciĆ³ en mayo de 2018 la inclusiĆ³n definitiva de Cincinnati a partir de la temporada 2019. No fue una campaƱa fĆ”cil para el equipo de el equipo de expansiĆ³n, despuĆ©s de un arranque irregular y un cambio de entrenador. Sin embargo, el primer clĆ”sico finalizĆ³ en un empate que terminaron lamentĆ”ndose: Cincinnati habĆ­a conseguido una diferencia de dos goles en los primeros 25 minutos.

Pero con oficio, experiencia y personalidad, Columbus lo igualĆ³ en casa pese a desaprovechar una gran cantidad de oportunidades: "Fue una lucha increĆ­ble y estoy orgulloso de su corazĆ³n", dijo el por entonces entrenador Caleb Porter. "Estoy orgulloso de todas las cosas intangibles que quieres ver en tu grupo y en tu equipo".

Cincinnati 1-3 Columbus Crew
89' Manneh | 22' y 33' Zardes y 45'+1' DĆ­az25 de agosto de 2019 | Nippert Stadium | Major League Soccer

Quince dƭas despuƩs del primer cruce por MLS, Columbus tuvo revancha fuera de casa. Con los dos conjuntos lejos de la posibilidad de clasificarse a la postemporada, el duelo era el hito mƔs importante en el calendario de ambos hasta el cierre del aƱo.

Fue una jornada particularmente especial para Gyasi Zardes, autor de dos tantos, quien habƭa fallado una oportunidad inmejorable para el triunfo de su equipo en el primer derby: "Me acuerdo de esos errores. Y trabajƩ mucho en el entrenamiento. Haber anotado hoy despuƩs de recibir un centro, demuestra que el trabajo duro da sus resultados".

Cincinnati 0-4 Columbus Crew
27' ZelarayƔn, 30' y 49' Zardes y 60' Mokhtar11 de julio de 2020 | ESPN Sports Complex | MLS is Back

La pandemia por coronavirus puso en alto al mundo del deporte durante meses. Pero la MLS regresĆ³ en una burbuja que entregĆ³ varios clĆ”sicos apasionantes. Repartidos en grupos de cuatro, los vecinos de Ohio se enfrentaron por la primera jornada del Grupo E. Fue un categĆ³rico triunfo del Crew, que abriĆ³ la cuenta con un tiro libre espectacular de Lucas ZelarayĆ”n, la gran figura del cotejo. Aunque ambos terminaron clasificando a la ronda siguiente, los dos fueron eliminados en octavos de final.

Cincinnati 0-0 Columbus Crew
29 de agosto de 2020 | Nippert Stadium | Major League Soccer

El Ćŗnico de los clĆ”sicos que finalizĆ³ sin goles. Fue una batalla fĆ­sica, en el que la energĆ­a e intensidad de ambos redujo espacios al mĆ”ximo para cerrar noventa minutos sin tantos. MĆ”s allĆ” de las chances individuales de cada equipo, el desenlace de la temporada demostrarĆ­a que resultĆ³ un buen punto para Cincinnati.

Columbus Crew 3-0 Cincinnati
52' Pedro Santos, 64' y 71' Zardes6 de septiembre de 2020 | Mapfre Stadium | Major League Soccer

Columbus entregĆ³ ante su pĆŗblico una demostraciĆ³n de los argumentos que lo llevarĆ­an a conquistar la MLS Cup a fin de aƱo. En una actuaciĆ³n colosal de Darlington Nagbe, el Crew fue un vendaval de veinte minutos en el que dejĆ³ sin reacciĆ³n a su clĆ”sico adversario. Zardes, con otro doblete, volviĆ³ a lucirse saliendo desde el banco en un equipo que hacĆ­a de su solidez defensiva una de sus mayores fortalezas.

Cincinnati 2-1 Columbus Crew
17' Kubo y 49' Hagglund | 45' Pedro Santos14 de octubre de 2020 | Nippert Stadium | Major League Soccer

El primer triunfo de Cincinnati por la Major League Soccer en el clĆ”sico llegĆ³ en el momento menos esperado: meses antes de que Columbus se convirtiera en campeĆ³n de la MLS Cup. Yuya Kubo, el jugador con mĆ”s presencias en la historia de la franquicia, adelantĆ³ a una formaciĆ³n que lleaba 472 minutos sin anotar.

Aunque Columbus igualĆ³ sobre el cierre del primer tiempo, el capitĆ”n Haris Medunjanin causĆ³ un impacto total con un zurdazo para el delirio de un conjunto que volverĆ­a a finalizar en el fondo de la tabla de posiciones.

Cincinnati 2-2 Columbus Crew
1' Castillo y 24' Acosta | 45'+1 ZelarayƔn y 77' Berry9 de julio de 2021 | TQL Stadium | Major League Soccer

Cincinnati se habĆ­a adelantado con una ventaja de dos goles y parecĆ­a tener la victoria en el bolsillo, mĆ”s aĆŗn despuĆ©s de la expulsiĆ³n de Harrison Afful a los 43'. Pero Columbus, en inferioridad numĆ©rica, batallĆ³ para remontar y arrebatarle la primera victoria como local en el TQL Stadium a su clĆ”sico rival. En un trĆ”mite que Luciano Acosta arrancĆ³ dominando, finalmente su compatriota Lucas ZelarayĆ”n fue clave para equilibrar la balanza en la segunda mitad.

Columbus Crew 3-2 Cincinnati
45' ZelarayƔn, 81' y 82' Berry | 45'+3' Matarrita y 74' Atanga27 de agosto de 2021 | Lower.com Field | Major League Soccer

Fue uno de los mejores clĆ”sicos en la historia del Hell is Real. DespuĆ©s de perder seis partidos consecutivos, Columbus arrancĆ³ ganando por intermedio de ZelarayĆ”n pero Cincinnati respondiĆ³ enseguida y se adelantĆ³ en la segunda mitad por intermedio de Isaac Atanga. Cuando los visitantes se encaminaban al triunfo, apareciĆ³ un hĆ©roe inesperado que en dos minutos revirtiĆ³ el marcador: Miguel Berry, quien ya habĆ­a anotado ante Cincinnati, ingresĆ³ y en dos jugadas transformĆ³ el guiĆ³n de la tarde.

Columbus Crew 2-0 Cincinnati
16' Cucho HernƔndez y 86' ZelarayƔn17 de julio de 2022 | Lower.com Field | Major League Soccer

El tanto que destrabĆ³ el cero a cero fue uno de los cimientos para que Cucho HernĆ”ndez empezara a construir su reciente idolatrĆ­a en Columbus. El colombiano se transformĆ³ en aquella jornada en el primer jugador en la historia de la Major League Soccer en anotar cuatro goles en menos de noventa minutos. ZelarayĆ”n volviĆ³ a ser determinante, construyendo la jugada del primer tanto y anotando el segundo para el delirio de todo el pueblo del Crew.

Cincinnati 2-2 Columbus Crew
36' VƔzquez y 77' Miazga - 74' Etienne y 90'+6' Moreira27 de agosto de 2022 | TQL Stadium | Major League Soccer

Otra victoria en casa que se le escapa a Cincinnati. Dos veces estuvo en ventaja el anfitriĆ³n en un cruce que terminĆ³ en polĆ©mica por el empate agĆ³nico de Steven Moreira. "Entiendo que un alto nivel de exigencia es bueno, yo tengo un alto nivel de exigencia, me cabreo cada partido que no ganamos. Pero estos chicos se merecen, con la temporada que estĆ”n haciendo y lo mucho que estĆ”n luchando y los resultados que estamos obteniendo, se merecen que los aficionados se sientan bien por cĆ³mo han luchado hoy", reflexionĆ³ el entrenador, por entonces a cargo del Crew, Caleb Porter.

Cincinnati 3-2 Columbus Crew
17' y 23' Acosta y 67' Moreno - 40' ZelarayƔn y 52' Amundsen20 de mayo de 2023 | TQL Stadium | Major League Soccer

En la Rivalry Week de 2023, Luciano Acosta empezĆ³ a construir su candidatura al merecido premio al jugador mĆ”s valioso que recibiĆ³ a final de temporada. El 10 anotĆ³ por duplicado para liderar a su equipo, sumergido en medio de una gran racha en la que habĆ­a anotado ocho goles en los Ćŗltimos tres encuentros.

Pat Noonan, su entrenador, celebrĆ³ el triunfo: "Ha sido una gran victoria. QuĆ© ambiente. QuĆ© partido. Creo que ambos equipos han jugado muy bien en diferentes fases del partido. La gran energĆ­a, la calidad individual que se vio en el campo por ambas partes para poder abrir el juego y hacer que cada equipo atacara. Hizo que fuera una tarde entretenida y estoy realmente encantado de que nuestros chicos salieran victoriosos, contra un equipo muy bueno. Ha sido una experiencia muy bonita y una victoria muy bonita. SabĆ­as que iba a ser difĆ­cil, y lo fue, pero poder ganar contra ese equipo, ante nuestra aficiĆ³n, fue importante".

Columbus Crew 3-0 Cincinnati
15' Morris, 23' Cucho HernƔndez y 90'+6' Russell-Rowe20 de agosto de 2023 | Lower.com Field | Major League Soccer

DespuĆ©s de la partida de Lucas ZelarayĆ”n, el Crew celebrĆ³ el debut de Diego Rossi en una actuaciĆ³n que demostrĆ³ la evoluciĆ³n bajo las Ć³rdenes del entrenador francĆ©s Wilfried Nancy -quien estuvo suspendido en aquel encuentro-.

Con un Cucho estelar, Columbus vapuleĆ³ a su clĆ”sico: "Por supuesto que es una rivalidad, por supuesto que es un gran derbi y por supuesto que significa mucho para todos", declarĆ³ Yoann Damet, segundo entrenador que sustituyĆ³ al sancionado Wilfried Nancy, post partido. "Pero los chicos quieren seguir confiando en el proceso, quieren rendir semana tras semana. Y esa es la mentalidad, disfrutar dentro del equipo. Esa implacabilidad, intentar ser grandes".

Pese a la derrota, Cincinnati finalizarĆ­a como el mejor equipo de la temporada regular y se adjudicarĆ­a el trofeo del Supporters' Shield, despuĆ©s de una campaƱa en la que ganĆ³ 20 encuentros, cayĆ³ en cinco e igualĆ³ en nueve.

Cincinnati 2-3 Columbus Crew
14' VƔzquez y 45'+3' Acosta - 75' Powell, 86' Rossi y 115' Ramƭrez2 de diciembre de 2023 | TQL Stadium | Playoffs MLS

El clĆ”sico mĆ”s importante hasta la fecha se disputĆ³ a inicios de diciembre, por la final de la Conferencia Este y en busca de un lugar en la definiciĆ³n de la MLS Cup. Cincinnati tenĆ­a, una vez mĆ”s, cocinado el resultado con los goles de Brandon VĆ”zquez y Luciano Acosta.

Pero Columbus, que en todas sus conquistas ofreciĆ³ grandes demostraciones de su personalidad, su carĆ”cter y su resiliencia, hizo historia en el Ćŗltimo cuarto de hora para igualar el marcador, esquivar la eliminaciĆ³n y forzar una prĆ³rroga en donde Christian Ramirez -otro de los pilares de los Ćŗltimos aƱos del Crew- anotĆ³ el gol de la clasificaciĆ³n para la final. En busca de la MLS Cup, se impusieron por 2-1 a LAFC y levantaron el trofeo.

Columbus Crew 1-2 Cincinnati
89' Arfsten - 74' Kelsy y 76' Acosta11 de mayo de 2024 | Lower.com Field | Major League Soccer

De la mano de Luciano Acosta, Cincinnati dio un golpe sobre la mesa con su primera victoria en el Lower.com Field. Fue una pequeƱa revancha para cicatrizar heridas pero tambiĆ©n una declaraciĆ³n de intenciones para un equipo que meses mĆ”s tarde golearĆ­a al Inter Miami, lĆ­der en la Conferencia Este.

Este encuentro entre los vigentes campeones de la Supporters' Shield (Cincy) y de la Copa de la MLS (Columbus) fue una tensa batalla tĆ”ctica propia de un derbi estatal, sin goles hasta el minuto 74. Sin embargo, el triunfo de Cincinnati fue merecido, ya que igualĆ³ o superĆ³ al Crew en precisiĆ³n, organizaciĆ³n y calidad con el balĆ³n, aspectos en los que el Columbus suele imponerse a prĆ”cticamente todos sus rivales.