En la temporada 2023, Héctor Herrera fue sublíder en asistencias en toda la MLS con un total de 17 con la camiseta del Houston Dynamo. Con lo cual se convirtió en el futbolista mexicano con más pases de gol en una misma campaña, superando la marca de Carlos Vela.
Para la actual temporada, HH todavía esta lejos de esa marca. Hay que considerar que se perdió los primeros dos meses. Sin embargo, el sábado por la noche registro su segunda asistencia con un pase magistral en cancha de Portland Timbers.
Adalberto Carrasquilla se apoyo en Herrera, quien se convirtió en un maestro del engaño con su movimiento, posición y mirada. La zaga de los Timbers le compro por completo a HH. El mexicano le sirvió una bola de billar al panameño tras comprarle tiempo y espacio, y este definió con un potente y angulado disparo cruzado.
Dynamo termino igualando 2-2 con Portland.
